Легенды о Жизни и Любви

Романсы – Songs

Я вернусь…

by on Jul.25, 2010, under Романсы - Songs

supernova-explosion.jpg

Песня на стихи Ольги Васильевой, музыка и исполнение – Сергей Гелик.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Я вернусь
Я вернусь, я приду,
Я останусь с тобой…
Я росой упаду,
И звездой голубой
Я приду, я вернусь –
Чтоб с тобой навсегда.
И в любви не клянусь –
Что слова – лишь вода.
Я приду к тебе снова
Со светлым дождем
С яркой радугой
Наших исполненных
снов…
Я вернусь к тебе – снова.
Однажды. Навек.
Дорогой и любимый
Ты мой человек!

Comments Off on Я вернусь… more...

О любви

by on May.05, 2010, under Романсы - Songs

Романс на мои стихи, автор музыки и исполнитель Сергей Гелик

0020-1.jpg

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Comments Off on О любви more...

Разорванная душа

by on Apr.06, 2010, under Романсы - Songs

Людмиле Меллнов – посвящаю!

Стихи Ольги Васильевой

Поет Сергей Гелик.

dsc03899.jpg

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Comments Off on Разорванная душа more...

Звездный мостик

by on Mar.09, 2010, under Романсы - Songs

moonnet.jpg

Песня на мои стихи.
Автор музыки и исполнитель Сергей Гелик.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Leave a Comment more...

Когда бушует осень

by on Jan.15, 2010, under Романсы - Songs

Романс на мои стихи.
Музыка и исполнение — Сергей Гелик.

autumn-leaves.jpg

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Leave a Comment more...

На Ваше “Ты”. Романс.

by on Jan.15, 2010, under Романсы - Songs

pe599.jpg

Mузыка и исполнение  — Сергей Гелик

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

На Ваше «Ты» сказать Вам «ты» не смею
И если взгляд нечаянно ловлю,
Вдруг, как птенец, испуганно немею:
Я не влюблен в Вас, но я Вас люблю!

Печаль моя, с годами не забуду,
Ни слова, ни движения души,
Не перестану удивляться чуду
Любви, пришедшей в осени глуши…

Свет, что подарен Вами, не растрачу,
И нежность Ваших слов не загублю.
К чему печаль в глазах усталых Ваших?
Вы не не просто – нравитесь…
Я Вас люблю!

Это мой – вольный – перевод стихотворения замечательной белорусской поэтессы Нины Мацяш – покойной, к сожалению…
Здесь оригинал:

Ніна Мацяш.

Люблю

На Ваша «ты» сказаць Вам «ты» не смею,
І калі позірк позіркам злаўлю,
Як птушанё, спалохана нямею.
Я не кахаю Вас. Я Вас люблю.

Святла, што падарылі, не растрачу.
І шчырых слоў ніколі не згублю.
…Нашто журба у цёплых зрэнках Вашых?
Я не кахаю Вас. Я Вас люблю.

Leave a Comment more...

Looking for something?

Use the form below to search the site:

Still not finding what you're looking for? Drop a comment on a post or contact us so we can take care of it!